Der Tod eines geliebten Menschen ist immer auch der Verlust eines Ichs: Wer wird man sein ohne den anderen? Wir stürzen in einen Abgrund. So wie wir in die Liebe stürzen, um der zu werden, der wir sein können. Am Ende dreht sich alles um und doch werden wir immer verbunden sein. Sidonie in Japan ist ein Film über genau dies: Sidonie Perceval (Isabelle Huppert) , eine etablierte französische Schriftstellerin, trauert um ihren verstorbenen Mann. Weil eines ihrer Bücher in Japan neu aufgelegt wird, trifft sie dort ihren Lektor (Tsuyoshi Ihara). Zwischen den beiden entsteht eine Anziehungskraft. Doch Sidonie muss erst eine Haltung zu ihrer Trauer finden – ihr Mann (August Diehl) erscheint ihr als Geist.