In einer leerstehenden Fabriketage befestigen eine Frau und ein Mann orangefarbenes Band am Boden, um gleich große, offene Bereiche zu markieren: Einer dient ihr als Tanzstudio, der andere ihm als Bildhauerwerkstatt. Eine Kochzeile und eine Matratze machen den Ort zu ihrem Zuhause. Man sieht ihnen zu, wie sie im sexuellen Verlangen verschmelzen, mit Freunden Fußball spielen oder feiern, doch immer wieder ziehen sie sich hinter die Trennlinie zurück, als Antrieb ihres Schaffens. Doch dann bemerken sie eines Tages etwas, das sie aus ihrem eng umgrenzten Raum hinausführt.