Zurück zur Übersicht

Let the Bullets Fly

Meinungen
0

Noch nicht genügend Bewertungen

DVD-Start: 03.12.2012
FSK: 16
Genre: Komödie, Action
Tags: Betrüger, China, 1920er Jahre, Gouverneur, Bandit

Ja, wo fliegen sie denn?

Der Titel weckt Erwartungen, die Let the Bullets Fly gar nicht erfüllen kann. Er scheint Heroic Bloodshed im Stil eines John Woo zu versprechen, geboten wird jedoch ein sehr eigenartiger, recht schräger Film, dessen Humor allerdings nicht jedermanns Geschmack ist.

China 1920: Warlords herrschen über das Land, darunter auch der Gauner Zhang, der mit seiner Bande den Gouverneur überfällt, aber dabei nichts erbeutet. Der Gouverneur gibt sich wiederum als sein eigener Ratgeber aus. Er berichtet Zhang, dass sein Herr der neue Statthalter werden soll. Da ihn niemand kennt, nutzt Zhang die Gelegenheit, gibt sich selbst als Statthalter aus, um kräftig abzukassieren, und tritt damit dem Gangsterboss Huang auf die Füße.

Es mag an der Mentalität liegen, aber Let the Bullets Fly funktioniert für ein westliches Publikum nur bedingt. Es ist vor allem die total überzogene Komik, die mit nicht minder übertriebenem Schauspiel einhergeht und darum nur schwer verdaubar ist. Selbst Chow Yun-Fat nimmt sich nicht zurück. Ein solches Chargieren hat man bei ihm nur selten gesehen. Wer an den Gesichtsentgleisungen Spaß hat, könnte den Film als Komödie noch um ein Vielfaches besser finden. Wer die an sich interessante Geschichte lieber ernsthaft erzählt gesehen hätte, hat hier nichts verloren.

Dabei ist die Geschichte relativ komplex, leidet aber darunter, dass sie mitunter etwas ziellos mäandert. Wo der Film in Ausstattung und Kostümierung erstklassig ist, sind die Spezialeffekte teilweise erstaunlich schlecht. Das hat man sogar schon bei günstigeren Hongkong-Produktionen besser gesehen. So gilt: Für Fans asiatischer Filmkunst sicherlich leichter goutierbar als für Gelegenheitszuschauer, die auf westliche Erzählformen geeicht sind.

(Peter Osteried)

Daten & Fakten

Produktionsland: China, Hongkong
Produktionsjahr: 2010
Länge: 132 (Min.)
Erschienen bei: KSM GmbH
Bildformat: 16:9
Ton/Sprache: Mandarin (Dolby Digital 5.1), Deutsch (Dolby Digital 5.1)
DVD-Start: 03.12.2012
Extras: Interview mit den Drehbuchautoren, Trailer, Bildergalerie

Cast & Crew

Regie: Wen Jiang
Drehbuch: Wen Jiang, Junli Guo, Bukong Li, Ping Shu, Xiao Wei, Sujin Zhu
Kamera: Fei Zhao
Schnitt: Wen Jiang
Musik: Joe Hisaishi
Hauptdarsteller: Jun Hu, Chow Yun Fat, Kun Chen, Xiaogang Feng, Wen Jiang

MEINUNGEN

Ihre Meinung zu diesem Film (Felder mit * müssen ausgefüllt sein)

Partner

  • Deutsche Film- und Medienbewertung
  • Arthaus Filme
  • Filmförderung Baden-Württemberg
  • Cineplex Kinos